教导员隋岩得到打下白云寺的消息后，压抑不住心头的欣喜，带着警卫员来到白云寺。这时，庄则开的病已经很严重了，连走路都困难了，所以没来。
隋岩向看着一夜之间实力大增的二连，一边向孙云长表示祝贺，一边乐得合不拢嘴。
这次来，隋岩传达了营部的决定，二连转移阵地，就地驻扎在白云山一带。
看着八路军确确实实是为广大劳苦民众，老百姓心里充满了希望。在蔡满仓主动要求参军的带动下，白云山区掀起了参军热潮，新婚不久的蔡明水看着只能眼馋，不过很快他就被任命为蔡家庄区小队的队长，带领新成立的民兵积极组织配合二连行动作战。
与此同时，蔡家庄区成立了。由县里派来的中国莲山县的组织委员李强发任区委书记兼区长。
在莲山县县委和蔡家庄区委的领导下，白云山根据地将开展分房分地、佃户当家作主人运动，这将对莲山县产生重大的意义。
在蔡家庄对二连官兵讲完话后，隋岩单独找到了孙云长，要他派人到莲山县打探一下莲山县鬼子和汉奸最近的活动情况，并说组织上已经知道他和小翠的事，要他把小翠救出来。
隋岩嘱咐孙云长去了找王进林，和他取得联系，安排一下以后的任务和注意事项，并再三嘱咐他打听一下要注意收集一些新情报，看鬼子没有什么大的活动动向。原来鬼子上次在金牛岭吃亏后，拼命地修据点和炮楼。现在庄稼快秋收了，鬼子会不会有什么大的行动呢？隋岩让孙云长注意一下这些情况。
临了，隋岩还让他顺便打听一下，汉奸队伍里有没有比较可靠又擅长打炮的的人。上级要求拔掉几个据点，打一打鬼子的威风，上次缴获的九三炮也该派上用场了。
孙云长一一记在心上，说：“放心吧，教导员，我记住了。我你还不放心吗？”
隋岩又千嘱咐万叮咛，一定要注意安全，一定要带小翠回来。
孙云长把部队交给了临时指导员，自己带着通讯员陈海生，装扮成商人模样进城了。来到莲山县城，他们二人先找到王进林接上了头。
王进林看到孙云长很高兴。开餐馆半年多了，除了蔡风辉为蔡安民的事来过一次外，组织上还没安排给他任何任务，王进林觉得自己好似真的成了小商人了，一向以读书人自称的他还真有点不习惯。
“云长啊，是你让我到这不人鬼不鬼的地方开这么个餐馆的，别的都好说，就是天天看到狗日的鬼子汉奸进进出出，心里堵得慌啊。这年头，除了鬼子汉奸，谁有闲钱下馆子啊？看到鬼子和汉奸我恨不得吃了他们，再这样下去，我不是被闷死，也会气死啦！”
孙云长看着王进林气呼呼的样子，和陈海生对了一下眼，笑了：“王大哥，这饭店有鬼子和汉奸来吃喝最好不过了。”
王进林大惑不解：“还对了，这些狗日的经常光吃不拿钱。上次你们给的钱都快用完了，喂他们还不如喂狗呢！”
“不能这样说啊。”云长微微一笑“王大哥，你想了，鬼子不来咱这吃吃喝喝，咱们往哪里打探情报？这可是最好的地方啊！酒不仅多给他们喝，还要给他们好酒喝，得劝他们多喝，喝多了他们才会说实话啊。钱这次我又给你带来不少，不要心疼，这是上次打鬼子缴获的钱，你只要把情报搞准了，花他们的钱咱们不疼。”
王进林一听明白了，不由自主地笑了：“好，喝死他们这帮狗日的。”
“当然，该要的钱你还的要钱，不妨明着要多要几次，也哭哭穷嘛，免得鬼子们怀疑。”孙云长叮嘱完，这才把这次来的任务交待了一遍。
当然小翠的事孙云长没说，他只是叮嘱王进林多打探鬼子的动静，甚至不妨和鬼子和汉奸作个“朋友”，再物色一下有没有同情革命、良心未泯、当过炮兵的汉奸，想办法拉过来。我们炮倒是有，但缺少炮兵，鬼子的炮楼没重武器很难打下来的。
挨到天黑，孙云长换上长袍马褂，只身一人来到了翠云居。老鸨一看来客人了，忙过来招呼：“哟，这位大爷，里面请。请问大爷，你要找哪位姑娘？”敢情过了这么一段时间，加上这身打扮，她已经认不出孙云长了。
孙云长也不甚搭理她，大步走了进去，斜着眼问老鸨，“小翠呢？小翠在哪里？”老鸨连忙堆起笑脸，“哟，你位大爷还真识货，小翠可是翠云居的一枝花，鲜嫩着呢，只是价钱嘛，可是有点高？”
“少废话！”孙云长压着心头无名怒火，掏出几快大洋“当啷”扔过去“快带路！”
老鸨连忙捡起几块大洋，看了看货色，陪着笑道：“好来！大爷，您这边请。小红，把蜡烛端过来，大爷你小心脚下。”说着就把孙云长带到了楼上。
到了楼上，老鸨打开帘子，喊了一声：“小翠，来客人了，接客。”楼上没人应声。
老鸨陪笑道：“爷，您别生气。这妮子就这脾气，见谁都不搭理。您要是不中意，再给您换一下？”
孙云长“哼”一声：“多嘴，不用了。我自有道理！”
“那您请，您请，不打扰您的好事了。”老鸨哈着腰，陪着笑脸下了楼。
门虚掩着，孙云长上前推开了门。只见房内点着几根胳膊粗的蜡烛，小翠扭着身子坐在床边，听到开门声，她也不抬头，听见有人开门，默默的闭上了眼。
孙云长站在门口，深情地看着小翠瘦弱的身影，多少耻辱和灾难都压在了她瘦弱的身上啊。
孙云长转身关上了门，听到关门声，小翠心头一震，不由地心里掉泪。这又将是一个被侮辱的夜晚，要不不是大仇未报，要不是牵挂着孙云长，他小翠早就追随爹娘去了。
小翠麻木的闭上了眼睛。孙云长深情的看着眼前憔悴不堪的爱人，走过去轻轻地抚摸着小翠的头发，低低地的喊了一声“小翠，是我。”
小翠一听声音，不由地浑身发抖，急忙忙睁开眼。转过身子。
她狠狠把眼睛揉了几下：“云长哥，你是云长哥，我不是又在做梦吧？”
看着小翠憔悴的面容，孙云长心疼地把她搂在怀里：“好小翠，是我，你不是做梦。我来接你来了。我这次真的来接你来了！”
小翠抱着孙云长呜呜地哭了起来，孙云长紧紧地搂着小翠，不时安抚小翠的头发和双肩。
孙云长知道小翠有太多的辛酸和泪水无处可诉，“哭吗，小翠，把所有的委屈都哭出来。”
小翠在孙云长怀里痛痛快快地哭了一会儿，慢慢地抬起头，眼圈红红的看着孙云长，用丝巾拭去残留的泪，一动不动地看着心爱人，她不相信这是事实，他们又活着见着了：“云长哥，这不是做梦吧？告诉我，真的是你吗？”
小翠一边说着，一边用牙咬了咬下嘴唇，很疼，一切都是真的，孙云长爱怜地搂着小翠：“小翠，是我，孙云长，没错的。”
小翠双手死死的搂着孙云长的腰，把脸贴在孙云长的脸上：“云长哥，你别说话，抱着我，就这样抱着我。让我看看这是不是在梦里！”
不知过了多长时间，孙云长用手捧着小翠的脸，“小翠，跟我回去吧。咱们回家，再也没人敢欺负你，我们成一个家，好好过日子好吧？”
小翠泪汪汪地看着孙云长：“云长哥，以前我很想，很想啊。可是……云长哥，你有这个心，有你这句话，小翠就知足了，小翠这一生啊，这一生也算没白活。”
孙云长深情地吻了一下小翠的脸，替她拭去眼角的泪水，“傻丫头，我不许你这样说，的好日子还在后头呢。我不是以前的孙云长了，我们还要生好多的儿女，一直到我们都老得走不动了，就坐在炕上你看我一眼，我看你一眼，那不好吗？”
小翠很神往地仰着脸，闭着眼睛喃喃自语：“那该多好啊，那该多好啊。”说着，小翠将脸偎依在孙云长的的胸前……。
“梆梆梆”，外面传来了三更梆声，孙云长轻轻拉起怀里的小翠“小翠，三更了，跟我走吧。”小翠也不说话，站起身来，疯了似地搂着孙云长狠狠的吻着他，似乎要把他一口吃在嘴里，放在心里。
孙云长像被点燃的火药，仿佛也要把小翠融化掉：“小翠，小翠”
小翠尽情地嘟囔着“云长哥，你把我吃了吧，吃到你肚子里，我就是你一个人的了，再也不放开了。”孙云长感觉就要飞了，大脑模糊了。
孙云长醒来就看到趴在他胸口深情注视着他的小翠。
小翠看到他，幸福的笑了。
“云长，你躺着。”一会儿，小翠从门外端来一碗粥递给了孙云长，深情地看着他吃完。
“小翠，天快亮了，城门估计要开了，咱们快走吧。”
小翠却显得异常平静：“云长哥，有这一晚小翠就无憾终生了，你忘了我，回去找一个好姑娘吧。小翠已经把你放在心里，这辈子再也容不下别的男人了。云长哥，你别不高兴，小翠配不上你，小翠这个样子能走到哪里？走到哪里只会给你蒙羞。”小翠用手堵住孙云长的嘴，不让他说话，“云长哥，你听我说。姓马的杀我全家，大仇我还未报，小翠也没有什么颜面跟你回去，我怎么跟我死去的爹娘兄弟交代啊？”
孙云长忙抓开小翠的手，不知所措的说道：“小翠，大仇我们可以一起报。在我心里你还是你，你还是柴乐府的小翠啊。要是孙云长有半点对不起你想法，小翠，你让我出门碰枪子。”
小翠忙用手捂住孙云长的嘴：“不许你乱说，云长哥，你得活得长着呢。你不但自己要活着，也要替小翠活着，你有咱两个人的寿命哩。”顿了一下，小翠又说道：“云长哥，现在城里到处都是鬼子和汉奸，我要不见了，老鸨还不到处找啊。她和鬼子和马金彪都有联系，穿着一条裤子。城门一关，你带着我躲都没处躲，怎么走啊？云长哥，你走吧，你记住，小翠心里只有你一个人，这辈子有个叫小翠的女人，她只爱你。云长哥，这就足够啦，下辈子吧，下辈子我再做你的女人。”说这话时，小翠的特别镇定，已不是原来那么无助了。。
孙云长呆呆地站在那里，眼泪大颗大颗地流了出来，小翠柔顺地搂着孙云长，然后擦干了他的泪珠：“云长哥，你是男人，男人要干大事情，男人不掉眼泪的啊。”说完，她拿起孙云长的左手，放在自己嘴里，用力咬了下去：“云长哥，别忘了曾经有个想你、疼你的女人，曾经有个叫小翠的女人喜欢过你。”
孙云长猛地把小翠抱了起来，“小翠啊！唉！你……？”
小翠一动不动，温柔的说道：“云长哥，你要把我勒断了。”听到五更的梆子响了，小翠挣脱着下来，梳了梳头，转过头去，再也不肯看孙云长一眼，冷静地说：“云长哥，你还是快走吧，我决心已定。”
孙云长不知道怎么离开的翠云居的，只记得临走时叮嘱小翠以后有什么就到客回头找王进林。只要说孙云长让她来的，王进林一定会帮助她的。
小翠黯然地听着孙云长越来越远的脚步声，心像丢了魂似的空荡荡的，她渐渐冷静下来的脸上充满了悲伤：她想，命啊！我的男人走了，我的男人是让我赶走了！我再也见不到他了！我本来是可以跟他走的，可是我不能，我不能饶恕把我逼到今天的那些畜性，我还得这样人不人鬼不鬼地活下去……。</p>