清剿完威克村的犹太人后，马丁中尉离开了营地。.我们又开始了以往熟悉的工作，还是站岗放哨，不知道这种表面的平静会持续多少日子。最近战事很吃紧，据说苏联军队似乎要来收复明斯克市，我们营地的指挥官也常常坐着车往返于营地和司令部之间回到营地电话也是响个不停。我们还是继续着自己的工作，一切关于战事方面的都有上面人解决我们着什么急呢。我们能做的唯有流血牺牲。德国国家广播电台不断着播放着关于不惜一切的击挎苏联人的声明，也有立功的士兵接受元首的会见，等等的新闻。我们总期盼着能听听柏林交响乐团的演奏，或者是某个明星的唱片，可这种时候现在是越来越少了，接踵而来的是鼓励德国居民参军和放开征兵年龄的报道。我已经腻味了这些无耐而又乏味的报道，这些不是我感兴趣的，我只在想如何面对很有可能的苏联的进攻。

我们在边线检查站修筑了前线阵地，延伸了一公里，增加了许多的防御设施，包括高射炮和G42还有抵抗坦克的‘铁拳’火箭筒/，我们挖了一米深的坑道，并在坑的上面堆上了麻袋，似乎已经完美了，但我们还是如临大敌地蹲在坑道内，眼睛里只能看到苏联人的影子。

城里已经实现宵禁了，晚上不断有德军巡逻队员进行巡逻，还打死了几个可疑分子，明斯克城内已经得到了苏联军队近期将进攻明斯克的消息，当然抵抗分子也得到这个消息现在他们行动更频繁了，我懊恼为什么我们要腹背受敌呢。

我们在第2天得知，来给我们运送武器弹药的军车路上被袭击了，双方发生了激烈的交火，我方在死伤5人后打跑那些抵抗分子，对方留下了15具尸体，这次军车是被埋在路上的炸弹炸停的，已经损毁。我们的补给还要延长1天。

所幸我们发了3天的干粮，仍在蹲守的阵地，我感觉炮声离我们越来越近了，现在我们大多数人没任务时都在坑里休息，以准备迎接更为激烈的战斗，也有士兵在给家人写信，做着祈祷，擦拭着武器。

第2天，苏联军队终于到来了，在前沿小股部队的试探下，由一辆T34带领向我们摸了过来。前方哨兵马上回来报告，指挥官马上下达了作战命令。把坦克干掉。在距离500米处我方射出了铁拳，这种火箭筒的威力和射程是先进的，也是让我们引以为荣的一种武器。T34变成了一团火焰，苏联士兵被蹦倒了好几个，剩下的士兵也迟迟没有过来，估计是找大部队了。我们的一个火箭弹反而使我们得到了很好的机会对方以为我们没有有力的防御只是小规模的抵抗所以过了一会源源不断的苏联军大部队赶到了。还是我们率先开了火，对方瞬间被G42的火舌射到一片，其他人又开始了冲锋，源源不断的加入了冲锋，我们还是用机枪和步枪还有手榴弹进行还击。对方在扔下了大约500名士兵后退了回去。</p>